Taula de continguts:
Portar la màscara és obligatori a gairebé totes les comunitats autònomes d'Espanya. I a l'estiu és una cosa que no sol ser gaire còmoda. El nostre alè reverbera a la nostra cara, elevant la temperatura, ja de per si molt alta. De vegades ens costa una mica respirar i, en general, és molt incòmoda de portar. Això s'agreuja en les persones que treballen de cara al públic i han de portar-la durant tot allò que dura la seva jornada laboral.
Però aquest no és l'únic problema relacionat amb les màscares.Quan les portem posades i parlem, el nostre missatge arriba abotargat i disminuït de volum. Això, en una persona amb les seves capacitats auditives normals, no ha de suposar més inconvenient. Però què passa amb les persones amb problemes d'audició i necessiten entendre una persona que porta una màscara per obligació? La tasca és àrdua i no sol arribar a bon port. Hi ha una solució per això?
Transcripció instantània, una app a tenir en compte
El compte a Twitter de 'Becario en Hoth' ha publicat un tuit on apareix un vídeo d'un paramèdic explicant la millor maneraque ens puguem fer entendre quan anem amb mascareta i parlem amb persones amb problemes d'audició.
A continuació, el vídeo.
Per als que tenim problemes d'audició, l'ús de màscara suposa un handicap important. Aquest paramèdic ho ha solucionat mitjançant la tecnologia pic.twitter.com/RCkFgFNVwC
- Becari a Hoth (@becarioenhoth) July 19, 2020
L'aplicació que aquest paramèdic utilitza al vídeo per comunicar, de manera escrita, tot el que està dient, i així l'interlocutor pugui llegir-lo i comprendre'l correctament s'anomena 'Transcripció instantània' i la tens disponible a la botiga de Google Store d'Android. És una aplicació gratuïta, desenvolupada per la pròpia Google i no té anuncis ni compres a l'interior. Té un pes de
L'aplicació té un maneig sorprenentment senzill. Només l'has d'obrir, atorgar permisos de micròfon, ja que si no els donem no podrà escoltar el que diem, i començar a parlar. En aquest precís moment, veuràs com tot el que dius va apareixent al text gairebé sense errors, amb una precisió força bona. D'aquesta manera, si poses el mòbil amb la pantalla davant de la cara del teu interlocutor, aquest podrà llegir en tot moment el que estàs dient, encara que portis una màscara posada.Per descomptat, aquesta aplicació també pots fer-la servir per parlar amb persones sordes del tot.
Si et fixes a la part inferior de la pantalla, tens una icona d'engranatge a través del qual podràs configurar la mida de la font, per facilitar la lectura del text. Les transcripcions es guarden a l'aplicació durant tres dies, sempre que s'habiliti al corresponent apartat, i després s'eliminen de manera automàtica. A més, si se solapen sons mentre estem parlant a l'aplicació, com ara murmuris externs o música, l'aplicació ho indicarà perquè l'interlocutor ho tingui en compte.
El transcriptor instantani no només funciona en català: també pot transcriure tot el que t'estigui dient una persona en anglès, alemany, francès , etc. L'únic que heu de fer és configurar l'idioma principal al corresponent.
Dins de la secció de 'Més ajustaments' a l'aplicació, podrem afegir un idioma secundari, afegir paraules o expressions que no solin estar als diccionaris, eliminar l'historial de transcripcions, que vibra quan diguem cert nom, etc.
D'aquesta manera tan senzilla, les persones amb poca capacitat auditiva podran escoltar una persona que porti una màscara.
