Els que tinguin un Samsung Galaxy -encara que també es dóna en altres dispositius Android- hauran comprovat la complexitat que hi ha a l'hora de tallar / copiar i enganxar text de certes aplicacions que els bloquegen, com Instagram o Twitter. Per a aquells que arribin des de iOS encara els semblarà més frustrant passar el dit per sobre d'un text en aquestes apps i no tenir la possibilitat de copiar-, ja que en el mòbil d'Apple ambdues donen l'opció de copiar els seus canvis, tuits i altres text.
Això ha provocat que apareguin algunes apps específiques, com Easy Copy. Però tenim una opció molt més integrada en el sistema Android i que funcionarà perfectament amb un petit truc. Es tracta de l'aplicació Traductor de Google, la qual gairebé tots tenim instal·lada en el nostre terminal.
Anant-nos a l'app i prement els tres punts verticals de la part superior dreta tindrem l'opció d'entrar en els seus Configuració. Aquí activarem la pestanya Habilitar. Des d'aquest mateix instant, quan estiguem en apps que bloquegen el text, n'hi haurà prou amb passar el dit per sobre de el text que volem copiar, com fem a l'copiar i enganxar en textos que ho permeten.
La diferència és que en aquest cas apareixerà la icona de l'Traductor de Google a la part dreta de la pantalla i hem prémer. Un cop fet, veurem els tradicionals requadres per traduir d'un idioma a un altre. Apareixeran en Espanyol i l'últim idioma a què hàgim traduït. Doncs en aquest altre idioma ens permet copiar el text seleccionat, així que tan sols hem de canviar també per Espanyol. No cal fer-ho abans a l'app per traduir de Google, en el mateix instant que sombreamos un text per copiar-lo i ens apareix la icona de Traductor ens dóna l'opció de fer-ho. Després, en el text "traduït" d'Espanyol a Català, premem els tres punts verticals i aquí ens apareixerà l'opció Copia.
Per enganxar, tan sols haurem d'anar-nos a on vulguem inserir el text, deixar el dit sobre l'espai on vulguem enganxar-lo i apareixerà Pegar i porta-retalls. Enganxa insereix l'últim text copiat i portapapers ens ofereix l'opció de triar entre tots els textos, imatges i captures recents per enganxar-los.
